ROKIA TRAORÉ, DREAM MANDÉ – DJATA

ROKIA TRAORÉ, DREAM MANDÉ – DJATA

Récit musical

Musique

Informations pratiques

  • mar 25 Sep 2018 à 20h00
Tout public
1h30

Rêve d'Afrique

Le récit musical Dream Mandé – Djata retrace le périple ancestral de l’empereur Soundiata Keïta, fondateur de l’empire du Mandé. Accompagnée par une kora et un n’goni, Rokia Traoré raconte cette épopée de l’Afrique du XIIIe siècle. Son récit est entrelacé de chants classiques mandingues, transmis par des griots dont les familles ont conservé le trésor de l’Histoire d’un peuple de tradition orale. « Les griots ne sont pas des raconteurs de fables dont le métier est de divertir les gens, mais ils sont la source de l’Histoire de l’Afrique de l’Ouest », précise la chanteuse. Créé au Festival d’Avignon, ce spectacle, qui dénoue avec délicatesse les liens du passé demeure farouchement ancré dans la modernité.

« Rokia Traoré raconte en français et chante en mandingue – des chants traditionnels, superbes, qu’elle a transcrits -, la musique, le chant et le récit se mêlent comme chez tout bon griot. Mamadyba Camara, à la kora, et Mamah Diabaté, au ngoni, tous deux formidables musiciens, accompagnent la belle conteuse. »
Le Monde

Mali

FOCUS AFRIQUE le samedi 24 novembre 2018 | 14h30 : "Griots : des épopées mandingues à la world music", Conférence animée par Nicolas Plumet et 16h à 18h : Initiation aux danses africaines animée par Bong Yé Lebailly et deux musiciens (Association sanké) | Inscriptions auprès de Marine Nativelle au 02 35 60 39 49 ou marine.nativelle@rouen.fr

Distribution

  • Rokia Traoré

    Texte, conception, musique

  • Mamadyba Camara

    Kora

  • Mamah Diabaté

    N’goni

  • Jan Goossens

    Dramaturgie

  • Kurt Bethuyne, Rokia Traoré

    Scénographie

  • Kurt Bethuyne

    Lumière

  • Massimo Cugini

    Son

  • Check et Pap Fall

    Costumes

  • Peter Sellars

    Regard extérieur

Photos & vidéos